Star English Consulting/スター・イングリッシュ・コンサル
東京在住アメリカ人の
飲食店英語サポートサービス
日本在住アメリカ人の
英文添削サービス
"正しい英語は
成功への近道"
日本にいる外国人として、正しい英語を使っているビジネスを見ると魅力を感じます。
もし、あなたのカフェ、レストランの英語メニューが分かりやすかったら、
もし、あなたが掲示している英語の案内表示が間違っていなかったら、
もし、あなたの英語メールが大切なクライアントにとって失礼なく、分かりやすい表現だったら、
あなたのビジネスはもっと成功するのではないでしょうか？
私は日本の文化、日本の方々が提供するおもてなしの心が大好きで、尊敬しています。
皆さんが効果的な英語をマスターすれば、外国人もきっとあなたのファンになります。
少しでも皆さんのビジネスをお手伝いできれば嬉しく思います。
"自信を持って外国人のお客様とコミュニケーションしましょう！
“スター・イングリッシュ・コンサルは、
都内のレストランやカフェに特化したサービスで、
英語を話す来店者様の対応や集客をサポートします”
“スター・イングリッシュ・コンサルは、都内のレストランやカフェに特化したサービスで、英語を話す来店者様の対応や集客をサポートします”
ご訪問いただきありがとうございます。
スター・イングリッシュ・コンサルはお客様それぞれのニーズに合わせたサービスを提供し、お客様のビジネスが成功するよう心を込めてお手伝いさせていただきます！
まずは、お気軽にご連絡ください。
こんな人におすすめ
- インバウンド業務など英語でSNSコンテンツを作成するが正しい表現かどうか不安だ
- 飲食店やサービス業で翻訳ツールを使い投稿するが、内容が合っているか知りたい
- 英語でSNSへ投稿後、外国人から内容が不明のため確認の連絡が来て、返信業務で忙しい
Services
あなたのカフェやレストランで使用するメニュー表や接客英語など
目的に合わせた下記のサービスを提供しています。
English
ブートキャンプ
一般的な「接客英語」の枠を超え、個々のビジネスのニーズに合わせた対面での英語ブートキャンプ（練習用ビデオ付き英語マニュアル、ロールプレイを含む英語接客レッスンなど）を提供します。
English
ブートキャンプ
一般的な「接客英語」の枠を超え、個々のビジネスのニーズに合わせた対面での英語ブートキャンプ（練習用ビデオ付き英語マニュアル、ロールプレイを含む英語接客レッスンなど）を提供します。
英語メニュー
お店のメニューを“外国人に伝わる”英語にしましょう！料理名やその説明、その他メニューやお店に関する情報（支払い方法、営業時間、席の座り方など）にご利用いただけます。
英語メニュー
お店のメニューを“外国人に伝わる”英語にしましょう！料理名やその説明、その他メニューやお店に関する情報（支払い方法、営業時間、席の座り方など）にご利用いただけます。
SNS
自然な英語の表現で、お店のSNSアカウントをレベルアップさせましょう！翻訳ソフトを使うと不自然な英語で、外国人には伝わりません！SNS投稿やSNSアカウントプロファイル作成などにご利用いただけます。
WEBSITE
英語圏のお客様にもわかりやすく、あなたのウェブサイトをフル活用しましょう！ “About “セクション、メニュー説明、アクセス情報などにご利用いただけます。
価格表
SNS 月額プランA
5,000円／月額
購入翌月中まで有効
購入翌月中まで有効
Page Testing
Interactive Testing
Spam Filter Tests
500,000 Tracking Opens
Your Text
Your Text
Your Text
Your Text
Boot Camp
セッション1
10,000円
1人/1時間
含まれるもの
・訪問コンサルティング １回
・代表者一名に対し、
訪問ブートキャンプ実施
・オーダーメイドレッスン作成
・英語接客マニュアル作成
・訪問交通費
*2名様以上で受講の場合は別途ご相談ください
--------------------------------
3,000円〜
字幕付き発音練習用ビデオ
--------------------------------
購入から2ヶ月間有効
Boot Camp
セッション2-A
9,000円〜
1人/1時間
含まれるもの
・代表者一名に対し、
前回ブートキャンプの継続
・オーダーメイドレッスン作成
・英語接客マニュアル作成
・訪問交通費
*セッション1を受講された方のみ対象です。
--------------------------------
3,000円〜
字幕付き発音練習用ビデオ
--------------------------------
購入から2ヶ月間有効
Boot Camp
セッション2-B
6,000円〜/1人
2〜4人/75分
含まれるもの
・最大4名に対し、
グループブートキャンプの
・オーダーメイドレッスン作成
・英語接客マニュアル作成
・訪問交通費
*セッション1を受講された方のみ対象です。
--------------------------------
3,000円〜
字幕付き発音練習用ビデオ
--------------------------------
購入から2ヶ月間有効
※上記金額は消費税は含まれておりません。
価格表
SNS 月額プランA
5,000円／月額
購入翌月中まで有効
購入翌月中まで有効
Page Testing
Interactive Testing
Spam Filter Tests
500,000 Tracking Opens
Your Text
Your Text
Your Text
Your Text
Boot Camp
セッション1
10,000円
1人/1時間
含まれるもの
・訪問コンサルティング １回
・代表者一名に対し、
訪問ブートキャンプ実施
・オーダーメイドレッスン作成
・英語接客マニュアル作成
・訪問交通費
*2名様以上で受講の場合は別途ご相談ください
--------------------------------
3,000円〜
字幕付き発音練習用ビデオ
--------------------------------
購入から2ヶ月間有効
Boot Camp
セッション2-A
9,000円〜
1人/1時間
含まれるもの
・代表者一名に対し、
前回ブートキャンプの継続
・オーダーメイドレッスン作成
・英語接客マニュアル作成
・訪問交通費
*セッション1を受講された方のみ対象です。
--------------------------------
3,000円〜
字幕付き発音練習用ビデオ
--------------------------------
購入から2ヶ月間有効
Boot Camp
セッション2-B
6,000円〜/1人
2〜4人/75分
含まれるもの
・最大4名に対し、
グループブートキャンプの
・オーダーメイドレッスン作成
・英語接客マニュアル作成
・訪問交通費
*セッション1を受講された方のみ対象です。
--------------------------------
3,000円〜
字幕付き発音練習用ビデオ
--------------------------------
購入から2ヶ月間有効
※上記金額は消費税は含まれておりません。
価格表
SNS 月額プランA
5,000円／月額
購入翌月中まで有効
購入翌月中まで有効
Page Testing
Interactive Testing
Spam Filter Tests
500,000 Tracking Opens
Your Text
Your Text
Your Text
Your Text
※上記金額は消費税は含まれておりません。
Step 1
お申し込みの流れ
1. あなたの必要なサービスを選択
迷われた場合は、カウンセリングで決めさせていただきます。
2. <a href="#Contact" お問い合わせフォームに必要事項を記入
できるだけ早い返信を心がけていますが状況により遅れる場合がありますので予めご了承ください。
3. メールにてカウンセリングの日時を決定
※English ブートキャンプのみカウンセリングを実施します。カウンセリング対応可能な日時：平日の夕方以降・土日祝日（要相談）
4. お客様のお店などにお伺いし、カウンセリングを実施・サービスを決定
*お客様のお店のエリアによっては別途訪問交通費を請求させていただく場合がございますので予めご了承ください。
Step 2
サービスご提供について
〜ブートキャンプをお申し込みの場合〜
英会話レッスンをご希望される場合は、カウンセリング時にスケジュールを決めさせていただきます。
レッスン当日、お客様のお店などにお伺いし、レッスンを行います。
レッスン中にお話した内容を英語マニュアルシートと練習用ビデオにまとめ、 PDFと*動画ファイルでお渡しします。
*カウンセリングの際に、個々の英語力についてご心配なことがあれば、ご遠慮なく連絡ください。
*動画ファイルは「字幕付き発音練習用ビデオ」を購入したお客様に限ります。
〜メニュー翻訳サービスをお申し込みの場合〜
日本語のメニューをメールで送付いただきます。
(写真、PDFまたはテキスト)
受け取ったメニューをもとにお見積もりを送ります。
内容に合意されましたら作業に移ります。
翻訳作業完了後、テキストファイルにて英語メニューを送付します。
"自信を持って外国人のお客様とコミュニケーションしましょう！”
はじめまして、ステファニーと申します！私は日本に数年間住んでいて、アメリカの大学でも日本語を勉強しました。
翻訳ソフトの精度は確かに良くなってきていますが、日本語のニュアンスをそのまま英語に変換するのは、まだまだ不自然な表現が多いのも事実です。原文の良さを生かしつつ、わかりやすくするためには、やはり人の手が必要なのです。
「英語のネイティブスピーカー」という言葉は誤解を招く恐れがあります。日本では何気なく使われている言葉ですが、漢字が難しいと感じる日本人がいるように、多くの英語ネイティブスピーカーが英文法に苦労しています。私はアメリカで第二言語としての英語教授法の修士号(TESL)を取得しており、2015年から現在に至るまで日本の方にも英語を教えてきましたので、ご安心いただけるかと思います。
私はフリーランサーなので、あなたのプロジェクトに最初から最後までお手伝いさせていただきます。そのため、毎回異なるスタッフが担当する体制ではなく、一貫したサービスをご提供させていただきます。
特に、私は日本の文化や食べ物が大好きで、週末にはカフェ巡りをするのが好きです。日本のレストランやカフェの中には残念ながら伝わりにくい英語のメニューも多く見かけます。私は外国人のお客様に向けてそれらをどうやって自然な英語で表現し、皆様の想いを可能な限り伝えるサポートができると信じています。
Looking forward to working with you,
Stephanie Cremer
様々なカフェ、レストラン、企業に選ばれています。
Experience Matters
よくある質問
Q. スケジュール調整などのやりとりはどのように行われますか？
A. 基本メールのみとさせていただきます。
Q. 日本語で質問できますか？
A. はい、日本語で質問いただけます。(流暢ではありませんので予めご了承下さい。)
Q. 【Bootキャンプ】接客シートと動画はどうやって受け取れますか？
A. PDFとMP4フォーマットをEmailにて送付します。
Q. 問い合わせから返信をもらうまで、どのくらいかかりますか？
A. 最大72時間以内に必ずご返信をしますが、
Q. 支払い方法は何がありますか？
A. 現在は銀行振込のみでのお支払いが可能ですが、今後お客様からのご要望があれば他の支払い方法も検討させていただきます。